Ar Last Edition
Ar Last Edition

Download Our App

أعد هذا التقدير ثلاثة من قادة أجهزة الاستخبارات والأمن القومي الإسرائيلي، ونشروه في صحيفة هآرتس في 22 آذار 2021، تحت عنوان: 'فيما يتعلق بإيران وأمريكا، يتعين على إسرائيل الآن اتخاذ خيارات استراتيجية مصيرية'". ونظراً لأهميته الخاصة، تعيد الخندق نشره لإطلاع جمهورها على كواليس النقاشات الإسرائيلية بخصوص الملف النووي الإيراني اليوم"

هيئة التحرير

'إسرائيل'" وأميركا... وإيران ثالثهما: تقدير موقف"

"

أعد هذا التقدير ثلاثة من قادة أجهزة الاستخبارات والأمن القومي الإسرائيلي، ونشروه في صحيفة هآرتس في 22 آذار 2021، تحت عنوان: "فيما يتعلق بإيران وأمريكا، يتعين على إسرائيل الآن اتخاذ خيارات استراتيجية مصيرية". ونظراً لأهميته الخاصة، تعيد الخندق نشره لإطلاع جمهورها على كواليس النقاشات الإسرائيلية بخصوص الملف النووي الإيراني اليوم، مع اقتراب عودة الولايات المتحدة للاتفاق النووي مع طهران.

 

نبذة عن معدي التقدير:

  • إفرايم هاليفي الرئيس الأسبق للموساد، ومستشار الأمن القومي السابق.  
  • أهارون زئيفي فركش: رئيس المخابرات العسكرية السابق، وكذلك قائد وحدة الاستخبارات 8200.
  • تشاك فريليش: نائب رئيس مجلس الأمن القومي الإسرائيلي، والأستاذ في جامعة تل أبيب.

***

 

تقف إسرائيل اليوم عند مفترق طرق استراتيجي، أمام قرارين مترابطين لهما أهمية حاسمة: إيران، وعلاقتنا مع الولايات المتحدة. الولايات المتحدة مصممة على العودة إلى الاتفاق النووي لعام 2015، وكذلك إيران أيضاً على ما يبدو. باستثناء أي مفاجأة كبيرة، من المحتمل أن تكون هذه صفقة منتهية.

في ظل هذه الظروف، بصفتنا رؤساء سابقين لأجهزة الأمن القومي والاستخبارات الإسرائيلية، نوصي بأن تتبنى إسرائيل، الآن، سياسة شاملة تجاه إيران على أساس هذه المكونات السبعة.

أولاً: الصبر الاستراتيجي.

إذ لا تزال إيران تفتقر للسلاح النووي. قدرت المخابرات العسكرية الإسرائيلية مؤخراً أن الأمر سيستغرق عامين على الأقل حتى يكتمل انجاز إيران لهذا السلاح (بدءًا من اللحظة التي تتخذ فيها القيادة السياسية في طهران قراراً بتصنيعه) ولم يكن هذا القرار وشيكاً منذ سنوات عديدة.

وبالتالي، فبدلاً من إخافة الإسرائيليين بأوصاف مقلقة لكل من الطبيعة الفورية والوجودية للتهديد الإيراني، سيكون من الأنسب بث رسالة مختلفة تماماً، رسالة أقرب بكثير إلى الواقع الاستراتيجي لإسرائيل. "إسرائيل"، التي تأسست، من بين أمور أخرى، لضمان عدم تمكن أي شخص من تهديد الشعب اليهودي مرة أخرى بالإبادة، لا تزال تواجه تهديدات كبيرة، لكن وجودها مضمون إلى اليوم.

ثانياً: التنسيق الأقصى مع الولايات المتحدة

لا يتعلق الأمر بالحديث الفضفاض عن أهمية التنسيق، المصحوب ببيانات وأفعال تعتبرها الولايات المتحدة محاولة لتقويض جهودها للعودة إلى الاتفاق النووي (خطة العمل الشاملة المشتركة، أو JCPOA) بدلاً من ذلك، ما نحتاجه هو حوار عميق وحميم على أساس الاحترام المتبادل، حتى عندما تكون هناك خلافات قوية، وحيث لا يتصرف أي من الطرفين دون معرفة الطرف الآخر.

كان القلق بشأن هجوم إسرائيلي غير منسق محتمل ضد إيران أحد الاعتبارات التي دفعت إدارة أوباما إلى التوصل إلى اتفاق متسرع مع إيران في عام 2015، وربما كانت مسؤولة عن بعض إخفاقاتها. قد يؤدي النشاط الإسرائيلي غير المنسق مع إدارة بايدن إلى نتيجة مماثلة اليوم.

ثالثاً: دعم العودة إلى الاتفاق النووي، مع أي تحسينات تثبت جدواها.

فعلى عكس الادعاءات المختلفة، فإن الخيار اليوم ليس بين الاتفاق الحالي والاتفاق النظري الأفضل، ولكن بينه وبين عدم وجود اتفاق على الإطلاق.

فكر للحظة فيما كان يمكن أن يحدث لو لم يتم التوقيع على خطة العمل الشاملة المشتركة. في غضون ذلك، ربما تكون إيران قد تجاوزت العتبة النووية، وستواصل بلا شك توسيع وجودها العسكري في سوريا و "مشروعها الدقيق"، المصمم لزيادة فتك صواريخ حزب الله بشكل كبير.

لجميع الأغراض العملية، يوجد بالفعل توازن للردع بين إسرائيل وحزب الله، وفي هذا السيناريو، ومع إيران نووية، فمن المشكوك فيه ما إذا كانت إسرائيل ستتمكن من العمل في سوريا ومناطق أخرى، كما ورد في التقارير.  في السنوات الأخيرة، خوفاً من التصعيد إلى المجال النووي. يعتبر سلوك أمريكا تجاه كوريا الشمالية دليلاً كافياً على أنه عندما تصبح الدول نووية، فإن الآخرين يعاملونها بأقصى درجات الحذر، حتى ولو كانوا دولاً وقوى عظمى.

رابعاً: محاولة الاستفادة من علاقات إسرائيل المتنامية مع الدول العربية والإسلامية في المنطقة من أجل تعزيز التعاون الدبلوماسي والعسكري المشترك ضد إيران.

ستنمو احتمالات النجاح بشكل كبير إذا تم ذلك بالتنسيق مع الولايات المتحدة وتحت قيادتها. على الرغم من التهديد الخطير الذي تتصوره هذه الدول من إيران، إلا أنها اختارت اتباع طريق التنسيق مع الولايات المتحدة وتكييف سياساتها وفقاً لأولوياتها ومعاييرها. مثلما بدأت الولايات المتحدة حواراً مباشراً مع إيران، فقد بدأ السعوديون أيضاً حواراً مع إيران. عليه، إن أي مواجهة إسرائيلية مع الإدارة الأميركية بشأن إيران ستهدد بتقويض العلاقات الناشئة مع هذه الدول، كما ستفضي لتغيير دراماتيكي في المشهد الاستراتيجي الإقليمي الذي تجسده.

خامساً: يجب استمرار العمليات السرية لتأجيل ومنع البرنامج النووي الإيراني، وترسيخها في سوريا، في إطار استراتيجية المراقبة والمعركة بين الحروب.

ولكي نكون واضحين تماماً، فإننا وعندما نقول عمليات سرية، فإننا نشير إلى تلك التي تم تصميمها لتبقى سرية بالفعل، وبالتالي فهي لا تظهر في عناوين الأخبار العالمية لمختلف الأطراف للاستمتاع بلحظة عابرة من المجد والمكاسب السياسية المشكوك فيها.

سادساً: التأكد من أن "إسرائيل" لديها القدرة الهجومية لإحداث ضرر كبير لبرنامج إيران النووي والجهود الأخرى، إذا ثبت أن ذلك ضروري.

لقد تبنت إيران ووكلائها استراتيجية طويلة الأمد تجاه "إسرائيل"، ولسوء الحظ ستظل التهديدات التي تمثلها (إيران وحلفاؤها) معنا لسنوات عدة قادمة. رداً على ذلك، يتعين على "إسرائيل" أن تتبنى استراتيجية متكاملة وطويلة المدى، تستند إلى الدبلوماسية والضغط الاقتصادي والآثار الحركية والسيبرانية.

سابعاً: يجب الاستثمار في نظام دفاع وطني متعدد المستويات ضد جميع تهديدات الصواريخ والصواريخ والطائرات بدون طيار، مثل القبة الحديدية، والعصا السحرية، والسهم وأنظمة أخرى.

سيتم تصميم هذا النظام لتحقيق هدفين رئيسيين: السماح للإسرائيليين بمواصلة العمل بشكل مناسب حتى خلال تعرضهم لهجوم، كما كان الحال خلال حرب 2014 مع حماس، وإلغاء الحاجة الحالية للاختيار بين الدفاع عن القدرات العسكرية أو السكان القاطنين في المركز. مثل هذا النظام، مضافاً للقدرات الهجومية لـ"إسرائيل"، سيقلل إلى حد كبير من قدرة العدو على تهديدنا، وسيغير موازين القوى.

قد تبدو الأهمية الحاسمة لعلاقة "إسرائيل" بالولايات المتحدة بديهية ولا تتطلب مزيداً من التفصيل. لسوء الحظ، ليس هذا هو الحال إلى حد كبير. علاوة على ذلك، هناك من هم بيننا ممن يعتبرون مستقبل العلاقة الطويل المدى أمراً مفروغاً منه ويسمحون لأنفسهم بالتصرف وفقاً لذلك. في الواقع، نادراً ما كانت العلاقة بين تل أبيب والولايات المتحدة في مثل هذا الخطر.

لقد تضاءل دعم الديمقراطيين لإسرائيل. إن شبح حملة حكومية إسرائيلية ضد إدارة ديمقراطية أخرى سيزيد من تفاقم الغضب المكبوت الذي يشعرون به مع فئات أخرى من الجمهور الأمريكي.

لقد انحسر دعم "إسرائيل" بين اليهود الأمريكيين، ومعظمهم من الديمقراطيين - المجتمع الذي يشكل الأساس الشعبي لهذه "العلاقة الخاصة" بأكملها - وهم أيضاً قلقون اليوم بشدة من أن "إسرائيل" ستعارض مثل هذه الإرادة الشعبية.

لا تزال "إسرائيل" بحاجة ماسة إلى الجالية اليهودية الأمريكية. على المديين القصير إذا قررت، معارضة إدارة بايدن بخصوص إيران وعلى المدى الطويل، لدعم قدرات تل أبيب العلمية ودعم الحياة الثقافية، الأمن والمكانة الدبلوماسية وقبل كل شيء للحفاظ على العلاقة الاستراتيجية.

ومما زاد من تفاقم الصورة، التغييرات التكتونية الجارية في الديموغرافيا الأمريكية التي لا علاقة لها بـ"إسرائيل"، ولكن سيكون لها تأثير ضار لا مفر منه على العلاقات الثنائية.  ربما يكون تدهور العلاقة مع الولايات المتحدة أكبر تهديد استراتيجي تواجهه "إسرائيل".

هذه الاتجاهات يجب أن تجعل جميع الإسرائيليين يفقدون النوم ليلاً. هل من الضروري أن نذكر الناس أنه بدون الأسلحة الأمريكية والتعاون الاستراتيجي، ستضعف القوة العسكرية للجيش الإسرائيلي بشدة؟ أننا سنحتاج إلى حزمة مساعدات عسكرية أخرى لمدة 10 سنوات عندما تنتهي الحزمة الحالية؟ بدون مساعدة الولايات المتحدة، ستتراجع "إسرائيل" عقوداً لناحية الأمن ومستوى المعيشة؟ ولولا الدعم الدبلوماسي الأميركي في مجلس الأمن الدولي والمحافل الدولية الأخرى، لكانت "إسرائيل" تخضع لعقوبات دولية شاملة منذ سنوات، بما في ذلك العقوبات المتعلقة بقدراتها الاستراتيجية.

تواجه "إسرائيل" اليوم مفترق طرق: فإما أن تكثف العداء الذي لا داعي له تجاه إدارة بايدن، أو تبذل نفس الجهد والموارد في سبيل تعزيز العلاقة بينها وبين الولايات المتحدة.

يمكننا محاربة السياسة الأمريكية اليوم، وتحويل إيران من مشكلة عالمية إلى مشكلة إسرائيلية (جهد محكوم عليه بالفشل) مع تقويض علاقتنا مع إدارة بايدن. يمكننا تجاهل حقيقة أن العديد من كبار قادة الإدارة الأميركية، بما في ذلك الرئيس نفسه ووزير الخارجية ونائب الوزير ومدير وكالة المخابرات المركزية ومستشار الأمن القومي ورئيس فريق التفاوض مع إيران، شاركوا جميعاً بعمق في المفاوضات التي أدت إلى خطة العمل الشاملة المشتركة وإلى البقاء ملتزمين بها.

يمكننا أن نتجاهل جهود الإدارة في النأي بنفسها عن بعض الأعمال العسكرية المنسوبة لـ"إسرائيل" في الآونة الأخيرة. يمكننا تجاهل حقيقة أن الرئيس السابق ترامب سعى أيضاً إلى اتفاق مع إيران، وأن هذه سياسة أمريكية من الحزبين تحظى بدعم واسع النطاق.

يمكننا نحن الإسرائيليين أن نخدع أنفسنا بأننا نستطيع التصرف كما نرغب، متناسين الحقيقة المزعجة المتمثلة في أن الإدارات الجمهورية أجرت أيضاً "إعادة تقييم" للعلاقة بين الولايات المتحدة و"إسرائيل"، وأن "إسرائيل" ليست محصنة ضد هذا اليوم أيضاً.

بدلاً من ذلك، يمكننا في أن نفهم أن أمننا القومي مرتبط ارتباطاً مباشراً بالتحالف مع الولايات المتحدة، وأننا يجب أن نعتني به بأقصى درجات الحساسية، ونبذل قصارى جهدنا لضمان مستقبل العلاقة على المدى الطويل.

أخيراً، بصفتنا مسؤولين كبار سابقين، نشعر أنه من واجبنا أن نحذر من الضرر المتزايد الذي يلحق بالأمن القومي الإسرائيلي بسبب الأزمة السياسية الداخلية المستمرة. صحيح أنه ليس من اختصاصنا اقتراح أي حل محدد للقضية. لكن الشلل المستمر في عمليات صنع القرار الوطني، بما في ذلك الوظائف الحكومية الحاسمة، مثل مجلس الوزراء الأمني ​​ولجان الكنيست والكنيست، فضلاً عن عدم وجود ميزانية الدولة، أصبح أمراً لا يطاق.

لا يمكننا أن ننكر شعوراً مقلقاً للغاية بشأن القرارات الحاسمة، من الحجم والنوع التي يمكن أن تخاطر بالأرواح، إننا نصلي لكي يثبت خطأنا.

"

صحيفة الخندق